孙兴慜：我很高兴再次来到中国香港，希望能好好享受这次旅程（孙兴慜：重返中国香港倍感欣喜，期待尽情享受此行）
Considering neutral translations
I can translate as "Hong Kong, China." I’ll offer translations in English and Korean since Son Heung-min is Korean, but I want to keep it concise.
My plan is to provide a polished Chinese version for those seeking news style, followed by the English translation and the Korean translation.
I need to be careful to avoid unnecessary content according to guidelines. I’ll ask if they need a headline, social post, or press release tone, and suggest a couple of Chinese phrasings as well.
需要我做什么吗？要不要我翻译或润色这句话？
- 英文翻译: "Son Heung-min: I'm very happy to be back in Hong Kong, China, and I hope to really enjoy this trip." 
- 中文润色（新闻稿风格）: “孙兴慜表示，很高兴再次来到中国香港，期待充分享受此次旅程。”
如果你需要做成标题、社媒文案，或翻成韩语/其他语言，告诉我风格就行。